{"id":5214,"date":"2023-02-22T21:03:49","date_gmt":"2023-02-22T13:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/?page_id=5214"},"modified":"2023-06-26T20:13:29","modified_gmt":"2023-06-26T12:13:29","slug":"%e9%9d%9e%e6%94%bf%e5%ba%9c%e6%9c%ba%e6%9e%84%e5%88%86%e4%ba%ab","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/%e7%85%a7%e9%a1%be%e8%80%85%e6%94%af%e6%8f%b4\/%e9%9d%9e%e6%94%bf%e5%ba%9c%e6%9c%ba%e6%9e%84%e5%88%86%e4%ba%ab\/","title":{"rendered":"\u975e\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u5206\u4eab"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ uncode_shortcode_id=”292807″]<\/p>\n

\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u6e17\u5165\u6027\u5f3a \u60e0\u6cfd\u793e\u4f1a<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”141375″]\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u4e2a\u6848\u6301\u7eed\u4e0a\u5347<\/strong><\/p>\n

\u4e16\u754c\u5404\u5730\u786e\u8bca\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684\u4e2a\u6848\u6570\u5b57\u6301\u7eed\u4e0a\u5347\uff0c\u9999\u6e2f\u7684\u6709\u5173\u4e2a\u6848\u540c\u6837\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\uff0c\u6839\u636e\u6559\u80b2\u5c40\u8fd1\u5e74\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u4e8e\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u5c31\u8bfb\u7684\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u75312009\/10\u5e74\u5ea6\u76842,050\u4eba\u4e0a\u5347\u81f32013\/14\u5e74\u5ea6\u76844,970\u4eba\uff0c\u4e94\u5e74\u5185\u7ea6\u6709\u4e00\u500d\u7684\u589e\u5e45\u3002\u73b0\u65f6\u5927\u90e8\u4efd\u62e5\u6709\u6b63\u5e38\u81f3\u8f83\u9ad8\u667a\u529b\u7684\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u5747\u5c31\u8bfb\u4e8e\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u3002\u5728 2017\/18 \u5b66\u5e74\uff0c\u6709\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u9700\u8981\u7684\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\u5206\u522b\u5360\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\u603b\u4eba\u6570\u7684 7.8%\u53ca 8.6%\uff0c\u5f53\u4e2d\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u5171\u67098,872\u4eba\u3002<\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u914d\u5408\u8fd9\u4e9b\u5b66\u7ae5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u548c\u5b66\u6821\u7684\u9700\u8981\uff0c\u9999\u6e2f\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u6148\u5584\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e8e2015\u5e74\u63a8\u884c\u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\uff0c\u4e3a\u5168\u6e2f\u9996\u4e2a\u4e13\u4e3a\u4e8e\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u5c31\u8bfb\u7684\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u7ae5\u53ca\u5176\u5bb6\u957f\u800c\u8bbe\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u652f\u63f4\u9879\u76ee\uff0c\u5f53\u4e2d\u7684\u6821\u672c\u652f\u63f4\u4e8e2021\/22\u5b66\u5e74\u8d77\u83b7\u6559\u80b2\u5c40\u7eb3\u4e3a\u5e38\u89c4\u5316\u670d\u52a1\u3002 [\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”172783″]\u5f15\u5165\u4e16\u536b\u8ba4\u8bc1\u8bfe\u7a0b<\/strong> \u4e3a\u7167\u987e\u8005\u63d0\u4f9b\u9002\u5207\u5e2e\u52a9<\/strong><\/p>\n

\u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\u8054\u540c\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u53ca\u591a\u95f4\u975e\u653f\u5e9c\u673a\u6784\uff0c\u4e8e2018 \u5e74\u5f15\u5165\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u300c\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u300d\uff0c\u900f\u8fc7\u6536\u96c6\u591a\u4f4d\u4e13\u5bb6\u53ca\u7167\u987e\u8005\u7684\u610f\u89c1\u53ca\u7ecf\u5386\uff0c\u4ee4\u8bfe\u7a0b\u66f4\u5207\u5408\u9999\u6e2f\u7167\u987e\u8005\u7684\u9700\u8981\uff0c\u5e76\u5df2\u8bad\u7ec3\u591a\u4f4d\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u8ba4\u53ef\u7684\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u53ca\u5bfc\u5e08\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u7167\u987e\u8005\u5b66\u4e60\u5982\u4f55\u5728\u4e0e\u5b69\u5b50\u5171\u540c\u53c2\u4e0e\u65e5\u5e38\u6d3b\u52a8\u65f6\u66f4\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\uff0c\u5171\u5ea6\u4f18\u8d28\u7684\u4eb2\u5b50\u65f6\u5149\u3002 2021\u5e74\u8d77\uff0c\u8ba1\u5212\u4e0e\u9999\u6e2f\u591a\u95f4\u975e\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u643a\u624b\u5c06\u8bfe\u7a0b\u672c\u5730\u5316\u4e3a\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u2014 \u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\uff0c\u671f\u671b\u8bad\u7ec3\u66f4\u591a\u8ba4\u8bc1\u5bfc\u5e08\uff0c\u4ee5\u5728\u9999\u6e2f\u5f00\u5c55\u66f4\u591a\u5bb6\u957f\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n

\u4e1c\u534e\u4e09\u9662\u4f55\u7389\u6e05\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u3001\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5973\u9752\u5e74\u4f1a\u53ca\u9999\u6e2f\u8000\u80fd\u534f\u4f1a\u4e8e\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u5df2\u4e3e\u529e\u4e86\u4e09\u4e2a\u4e3a\u671f\u534a\u5e74\u81f3\u516b\u4e2a\u6708\u7684\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u2014 \u5bfc\u5e08\u8ba4\u8bc1\u8bfe\u7a0b\u300d\uff0c\u4e3a\u672c\u6e2f\u57f9\u8bad70\u540d\u4e13\u4e1a\u5bfc\u5e08\uff0c\u5e76\u5728\u793e\u533a\u5f00\u5c5527\u7ec4\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u2014 \u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u300d\uff0c\u53c2\u4e0e\u4eba\u6570\u591a\u8fbe254\u540d\u5bb6\u957f\u3002 [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image media=”5226″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”138176″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text uncode_shortcode_id=”193162″]\u914d\u5408\u672c\u5730\u5316\u624b\u518c<\/strong> \u5236\u5168\u65b0\u73a9\u5177\u5957\u88c5<\/strong><\/p>\n

\u9664\u4e86\u4e3e\u529e\u4e0d\u540c\u8bfe\u7a0b\u5916\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u66f4\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u7684\u624b\u518c\uff0c\u5e76\u6ce8\u5165\u672c\u5730\u5143\u7d20\uff0c\u4ee5\u7b80\u5316\u590d\u6742\u5185\u5bb9\uff0c\u4ee4\u5bb6\u957f\u80fd\u66f4\u8f7b\u677e\u638c\u63e1\u8bfe\u7a0b\u627c\u8981\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4e3a\u914d\u5408\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\uff0c\u4ed6\u4eec\u4ea6\u5236\u4f5c\u4e86\u5168\u65b0\u7684\u4eb2\u5b50\u73a9\u5177\u5957\u88c5\uff0c\u5e0c\u671b\u5bb6\u957f\u4e0e\u5b50\u5973\u4f53\u9a8c\u73cd\u8d35\u4eb2\u5b50\u65f6\u5149\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ea6\u80fd\u8f7b\u677e\u8fd0\u7528\u8bfe\u7a0b\u6240\u6559\u6388\u4e4b\u4e92\u52a8\u6280\u5de7\u3002 [\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ uncode_shortcode_id=”181570″]<\/p>\n

\u8bfe\u7a0b\u652f\u63f4 \u5180\u80fd\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u4e8e\u793e\u533a<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”210338″]\u8bfe\u7a0b\u5df2\u4e8e\u5168\u7403<\/strong>30<\/strong>\u591a\u4e2a\u5730\u533a\u63a8\u884c<\/strong><\/p>\n

\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u300c\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u300d\u7531\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u4e13\u5bb6\u3001\u5bb6\u957f\u534f\u4f1a\u53ca\u7f8e\u56fd\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5021\u5bfc\u7ec4\u7ec7\u300c\u81ea\u95ed\u75c7\u4e4b\u58f0\u300d\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5e76\u5df2\u5728\u5168\u740330\u591a\u4e2a\u5730\u533a\u63a8\u884c\uff0c\u672c\u8bfe\u7a0b\u7684\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u662f\u53c2\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u7684\u7167\u987e\u8005\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u63d0\u4ea4\u4efb\u4f55\u6709\u5173\u5b69\u5b50\u7684\u6b63\u5f0f\u513f\u7ae5\u53d1\u5c55\u969c\u788d\u8bca\u65ad\u62a5\u544a\uff0c\u4ee5\u8fbe\u5230\u65e9\u671f\u4ecb\u5165\u7684\u6700\u4f73\u6548\u679c\u3002 [\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”102342″]\u5bb6\u957f\u8bfe\u7a0b\u4fc3\u8fdb\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb<\/strong><\/p>\n

\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\uff0c\u5b9e\u7528\u6027\u5f3a\uff0c\u56e0\u6b64\u6bcf\u6b21\u5f00\u73ed\u5747\u80fd\u5438\u5f15\u4e00\u4f17\u5bb6\u957f\u8e0a\u8dc3\u53c2\u4e0e\uff0c\u51fa\u5e2d\u7387\u66f4\u8fd1\u4e4e\u767e\u5206\u4e4b\u767e\u3002\u5bb6\u957f\u8bfe\u7a0b\u5171\u5206\u4e3a\u4e5d\u8282\uff0c\u6bcf\u8282\u4e3a90\u5206\u949f\uff0c\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u5973\u9752\u5e74\u4f1a\u66a8\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u9ec4\u6d01\u5fc3\u59d1\u5a18\u6307\u51fa\uff0c\u8bfe\u7a0b\u7684\u597d\u5904\u5728\u4e8e\u4f1a\u5206\u914d\u4e00\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u8ba9\u5bb6\u957f\u5206\u4eab\u4e0e\u7ec3\u4e60\uff0c\u6e29\u6545\u540c\u65f6\u77e5\u65b0\uff0c\u4ee4\u5b66\u4e60\u66f4\u4e8b\u534a\u529f\u500d\u3002\u7531\u4e8e\u8fc7\u53bb\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u75ab\u60c5\u8086\u8650\uff0c\u9999\u6e2f\u8000\u80fd\u534f\u4f1a\u66a8\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u9f99\u5609\u76c8\u59d1\u5a18\u6307\u4e3a\u4e86\u80fd\u7ee7\u7eed\u4e3a\u6709\u9700\u8981\u7684\u5bb6\u957f\u63d0\u4f9b\u6307\u5bfc\uff0c\u5176\u673a\u6784\u4e8e\u75ab\u60c5\u9ad8\u5cf0\u671f\u65f6\u4e00\u5ea6\u628a\u4e5d\u8282\u8bfe\u7a0b\u7f29\u77ed\u81f3\u56db\u8282\uff0c\u5e76\u628a\u5b9e\u4f53\u8bfe\u8f6c\u4e3a\u7f51\u4e0a\u6388\u8bfe\u3002\u7eb5\u7136\u8fc7\u7a0b\u56f0\u96be\uff0c\u534f\u4f1a\u4ecd\u613f\u610f\u7ee7\u7eed\u4e0e\u5bb6\u957f\u540c\u884c\uff1a\u300c\u5b9e\u4f53\u8bfe\u7684\u597d\u5904\u662f\u53ef\u5373\u573a\u793a\u8303\uff0c\u4ee4\u5bb6\u957f\u80fd\u66f4\u5177\u4f53\u638c\u63e1\u6709\u5173\u6280\u5de7\u3002\u81f3\u4e8e\u7f51\u4e0a\u6388\u8bfe\u4e5f\u6709\u5176\u4f18\u70b9\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u52a0\u4e86\u89e3\u53c2\u52a0\u8005\u7684\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u53ca\u771f\u5b9e\u5bb6\u5ead\u72b6\u51b5\uff0c\u4ece\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e3a\u53c2\u52a0\u8005\u63d0\u4f9b\u66f4\u9002\u5207\u7684\u8f85\u5bfc\u53ca\u5e2e\u52a9\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”147592″]\u5fc3\u6001\u8f6c\u53d8<\/strong> \u80b2\u513f\u66f4\u8f7b\u677e<\/strong><\/p>\n

\u9664\u4e86\u6280\u5de7\u4e0a\u7684\u5206\u4eab\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u7684\u4ee3\u8868\u5747\u8ba4\u4e3a\u8bfe\u7a0b\u80fd\u5e2e\u52a9\u5bb6\u957f\u6539\u53d8\u5fc3\u6001\u3002\u4e1c\u534e\u4e09\u9662\u4f55\u7389\u6e05\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u66a8\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u8d44\u6df1\u5bfc\u5e08\u9648\u7691\u541b\u59d1\u5a18\u66fe\u62c5\u4efb\u591a\u6b21\u5bb6\u957f\u5c0f\u7ec4\u5bfc\u5e08\uff0c\u5979\u5766\u8a00\u6700\u4ee4\u5979\u611f\u52a8\u7684\u662f\u770b\u5230\u5bb6\u957f\u5fc3\u6001\u4e0a\u7684\u8f6c\u53d8\uff1a\u300c\u662f\u6b21\u8bfe\u7a0b\u9664\u4e86\u6280\u5de7\u4e0a\u7684\u6307\u5bfc\uff0c\u4ea6\u975e\u5e38\u6ce8\u91cd\u7167\u987e\u8005\u7684\u5fc3\u7075\u5065\u5eb7\u3002\u6211\u770b\u5230\u4e0d\u5c11\u5bb6\u957f\u4e8e\u8bfe\u7a0b\u540e\u5fc3\u6001\u4e0a\u7684\u6539\u53d8\uff0c\u4ee4\u4ed6\u4eec\u7684\u80b2\u513f\u4e4b\u8def\u66f4\u52a0\u8f7b\u677e\uff0c\u6709\u4e9b\u53c2\u52a0\u8005\u7684\u592b\u59bb\u5173\u7cfb\u4ea6\u589e\u8fdb\u4e0d\u5c11\u3002\u300d<\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u80fd\u4ee4\u8bfe\u7a0b\u8d70\u8fdb\u793e\u533a\uff0c\u5c3d\u65e9\u8bc6\u522b\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684\u5e7c\u7ae5\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u5747\u81f4\u529b\u63a8\u5e7f\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u4e0d\u65f6\u4ee5\u4e0d\u540c\u9898\u6750\u4e3e\u529e\u5bb6\u957f\u8bb2\u5ea7\uff0c\u8ba9\u5927\u4f17\u63a5\u89e6\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u3002\u9648\u59d1\u5a18\u6307\u8bb2\u5ea7\u6709\u4e24\u4e2a\u76ee\u7684\uff1a\u300c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5bb6\u957f\u80fd\u628a\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u5f53\u6210\u8d77\u6b65\u70b9\uff0c\u5c1d\u8bd5\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u662f\u5426\u9700\u8981\u76f8\u5173\u7684\u534f\u52a9\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u516c\u4f17\u6559\u80b2\u7684\u673a\u4f1a\uff1b\u518d\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u4ea6\u5e0c\u671b\u80fd\u6559\u5bfc\u5bb6\u957f\u5982\u4f55\u4e0e\u5c0f\u670b\u53cb\u6c9f\u901a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6c9f\u901a\u5c0f\u8d34\u58eb\u662f\u9002\u5408\u6240\u6709\u5e7c\u7ae5\u5bb6\u957f\u4f7f\u7528\u7684\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”133029″]\u8bbe\u5bfc\u5e08\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b<\/strong> \u5180\u589e\u53d7\u60e0\u4eba\u6570<\/strong><\/p>\n

\u7531\u4e8e\u786e\u8bca\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684\u5e7c\u7ae5\u6570\u76ee\u6301\u7eed\u4e0a\u5347\uff0c\u6709\u5173\u7684\u8bfe\u7a0b\u9700\u6c42\u4ea6\u6108\u6765\u6108\u5927\u3002 \u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u5747\u7531\u8ba4\u53ef\u7684\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u53ca\u5bfc\u5e08\u5f00\u73ed\u6388\u8bfe\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8bfe\u7a0b\u8d28\u7d20\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u4ea6\u8bbe\u6709\u5bfc\u5e08\u8ba4\u8bc1\u8bfe\u7a0b\uff0c\u9002\u5408\u4ece\u4e8b\u5e7c\u513f\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u6216\u76f8\u5173\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u4fee\u8bfb\u3002\u8bfe\u7a0b\u9664\u4e86\u80fd\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u804c\u4e1a\u6280\u80fd\u5916\uff0c\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b\u53ca\u5b9e\u4e60\u540e\u66f4\u53ef\u83b7\u9881\u53d1\u5bfc\u5e08\u8bc1\u4e66\uff0c\u5c06\u6765\u53ef\u4ee5\u5f00\u8bbe\u7167\u987e\u8005\u5c0f\u7ec4\uff0c\u4ee4\u8bfe\u7a0b\u66f4\u52a0\u666e\u53ca\u5316\u3002<\/p>\n

\u6709\u522b\u4e8e\u574a\u95f4\u5176\u4ed6\u8bfe\u7a0b\uff0c\u9648\u59d1\u5a18\u5766\u8a00\u66f4\u91cd\u89c6\u4e0e\u4e1a\u754c\u540c\u5de5\u300c\u624b\u628a\u624b\u300d\uff0c\u5c06\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u7684\u6280\u5de7\u52a0\u4ee5\u5e94\u7528\uff1a\u300c\u6280\u5de7\u662f\u4e0d\u96be\u5b66\u7684\uff0c\u56f0\u96be\u7684\u662f\u5982\u4f55\u300e\u5e94\u7528\u300f\uff0c\u5e76\u628a\u6280\u5de7\u80cc\u540e\u7684\u610f\u4e49\u53d1\u6325\u51fa\u6765\u3002\u6211\u4eec\u900f\u8fc7\u5bc6\u96c6\u7684\u76d1\u7763\u4e0e\u8f85\u5bfc\uff0c\u5e76\u5728\u6709\u9700\u8981\u65f6\u7ed9\u4e88\u9002\u5f53\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u66f4\u5168\u9762\u5730\u4e3a\u53c2\u52a0\u8005\u63d0\u5347\u76f8\u5173\u6280\u80fd\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_single_image media=”5265″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”140574″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”344026″]\u4e13\u4e1a\u8bad\u7ec3\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong> \u52a9\u540c\u5de5\u5de9\u56fa\u804c\u4e1a\u6548\u80fd<\/strong><\/p>\n

\u7531\u4e8e\u4fee\u6bd5\u6574\u4e2a\u5bfc\u5e08\u8bfe\u7a0b\u9700\u65f6\uff0c\u4e0d\u5c11\u540c\u5de5\u56e0\u5de5\u4f5c\u7e41\u91cd\u800c\u5374\u6b65\u3002\u6709\u89c1\u53ca\u6b64\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u4ea6\u4e8e\u804c\u4e1a\u5c42\u9762\u63a8\u5e7f\u8f83\u4e3a\u7cbe\u7b80\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\u9664\u4e86\u8bbe\u8bb2\u5ea7\u8ba9\u540c\u5de5\u521d\u6b65\u8ba4\u8bc6\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u4e4b\u5916\uff0c\u540c\u65f6\u4ea6\u8bbe\u67096\u5c0f\u65f6\u7684\u300c\u4e13\u4e1a\u57f9\u8bad\u5de5\u4f5c\u574a\u300d\uff0c\u8ba9\u6709\u9700\u8981\u7684\u540c\u5de5\u5b66\u4e60\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u7684\u4e92\u52a8\u6280\u5de7\u3002\u5de5\u4f5c\u574a\u5438\u5f15\u4e86\u4e0d\u540c\u884c\u4e1a\u7684\u540c\u5de5\u53c2\u4e0e\uff0c\u5305\u62ec\u5b66\u6821\u8001\u5e08\u3001\u6821\u957f\u3001\u8a00\u8bed\u6cbb\u7597\u5e08\u3001\u804c\u4e1a\u6cbb\u7597\u5e08\u53ca\u7cbe\u795e\u79d1\u62a4\u58eb\u7b49\uff0c\u5e0c\u671b\u4e8e\u793e\u4f1a\u5c42\u9762\u4e0a\u80fd\u5f97\u5230\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u5229\u7528\u3002 [\/vc_column_text][vc_single_image media=”5266″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”157632″][vc_empty_space][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ uncode_shortcode_id=”951241″]<\/p>\n

\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u8bfe\u7a0b\u624b\u518c \u4eb2\u5b50\u73a9\u5177\u5957\u88c5\u4fc3\u4ea4\u6d41<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”130352″]\u91cd\u65b0\u5305\u88c5<\/strong> \u5236\u672c\u5730\u5316\u624b\u518c\u52a9\u5bb6\u957f\u878d\u5165\u8bfe\u7a0b<\/strong><\/p>\n

\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u662f\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u8ba4\u8bc1\u4e4b\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4e3a\u52a0\u5165\u672c\u5730\u7279\u8272\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u627e\u6765\u672c\u5730\u63d2\u753b\u5bb6Chocolate Rain\u521b\u4f5c\u603b\u76d1Prudence\u5408\u4f5c\uff0c\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u300c\u6e2f\u5473\u5341\u8db3\u300d\u7684\u5bfc\u5e08\u624b\u518c\u53ca\u5bb6\u957f\u624b\u518c\uff0c\u5e0c\u671b\u4ee4\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u8fd0\u7528\u6280\u5de7\u65f6\u66f4\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\u3002\u4e0ePrudence\u5408\u4f5c\u7684\u5951\u673a\u6765\u81ea\u4e8e\u5404\u673a\u6784\u5e0c\u671b\u900f\u8fc7\u63d2\u753b\u5bb6\u7b14\u4e0b\u7684\u591a\u5f69\u4e16\u754c\u4ee4\u8bfe\u7a0b\u7684\u6280\u5de7\u56fe\u50cf\u5316\u3002\u9648\u59d1\u5a18\u4ea6\u8868\u793a\uff1a\u300c Chocolate Rain\u7684\u89d2\u8272\u90fd\u662f\u5408\u7740\u773c\u775b\uff0c\u7528\u5fc3\u53bb\u611f\u53d7\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5bb6\u957f\u9664\u4e86\u8981\u7528\u5fc3\u4ea4\u6d41\u4e4b\u5916\uff0c\u4ea6\u8981\u900f\u8fc7\u773c\u795e\u4ea4\u6d41\u4e0e\u5c0f\u670b\u53cb\u4e92\u52a8\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u4fbf\u627e\u4e86Prudence\u4e00\u8d77\u521b\u4f5c\u6709\u5173\u89d2\u8272\uff0c\u53ca\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u624b\u518c\u3002\u300d<\/p>\n

\u8981\u4ee4\u5bb6\u957f\u719f\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u6280\u5de7\uff0c\u5e76\u52a0\u4ee5\u6709\u6548\u8fd0\u7528\uff0c\u624b\u518c\u7684\u914d\u5408\u53ef\u8bf4\u662f\u753b\u9f99\u70b9\u775b\u3002\u9f99\u59d1\u5a18\u6307\u80fd\u6709\u6548\u5f15\u8d77\u5bb6\u957f\u5171\u9e23\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff1a\u300c\u6211\u8fd8\u8bb0\u5f97\u539f\u672c\u7684\u624b\u518c\u63d0\u5230\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u8336\u70b9\u662f\u300e\u98df\u7ca5\u300f\uff0c\u4f46\u666e\u904d\u5bf9\u4e8e\u4e9a\u6d32\u7684\u5bb6\u957f\u800c\u8a00\uff0c\u300e\u996e\u98df\u300f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u73af\uff0c\u7ca5\u5c5e\u4e8e\u4e3b\u98df\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u4fbf\u628a\u8336\u70b9\u53d8\u6210\u5176\u4ed6\u96f6\u98df\uff0c\u5982\u751f\u679c\u3001\u997c\u5e72\u7b49\uff0c\u4ee4\u5bb6\u957f\u66f4\u5bb9\u6613\u63a5\u53d7\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6709\u4e2a\u300e\u81ea\u7406\u300f\u8bfe\u9898\u662f\u4ee5\u6d17\u624b\u4f5c\u4e3a\u4f8b\u5b50\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u75ab\u60c5\u5173\u7cfb\uff0c\u6d17\u624b\u5df2\u53d8\u4e86\u65e5\u5e38\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u4fbf\u628a\u6709\u5173\u52a8\u4f5c\u6539\u4e3a\u666e\u904d\u5bb6\u957f\u51fa\u95e8\u53e3\u90fd\u4f1a\u9047\u5230\u7684\u95ee\u9898\uff0d\u7a7f\u978b\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4f8b\u5b50\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u628a\u624b\u518c\u53d8\u5f97\u66f4\u751f\u6d3b\u5316\u3001\u66f4\u80fd\u8d34\u8fd1\u9999\u6e2f\u5bb6\u957f\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_single_image media=”5269″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”110442″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”427404″]\u5b8c\u5584\u5185\u5bb9<\/strong> \u66f4\u6613\u8fd0\u7528<\/strong><\/p>\n

\u91cd\u65b0\u5305\u88c5\u540e\u7684\u624b\u518c\u628a\u8bfe\u7a0b\u5185\u5bb9\u91cd\u70b9\u5f52\u7eb3\u4e3a\u300c\u4e94\u5927\u539f\u5219\u300d\u53ca\u300c\u5341\u5927\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u300d\uff0c\u9648\u59d1\u5a18\u5766\u8a00\u4e8e\u82f1\u8bd1\u4e2d\u65f6\u82b1\u4e86\u4e0d\u5c11\u529f\u592b\uff1a\u300c\u5176\u5b9e\u8fd9\u6b21\u662f\u6211\u4eec\u7b2c\u4e8c\u6b21\u7684\u672c\u5730\u5316\u8bd1\u672c\uff0c\u4f8b\u5982\u539f\u7248\u6240\u5199\u7684\u300eImitation\u300f\uff0c\u6211\u4eec\u7b2c\u4e00\u6b21\u8bd1\u6210\u300e\u6a21\u4eff\u300f\uff0c\u8fd9\u6b21\u5219\u518d\u7b80\u5316\u4e3a\u300e\u8ddf\u300f\uff0c\u539f\u672c\u7684\u300e\u73af\u5883\u8bbe\u7f6e\u300f\u5219\u6539\u6210\u300e\u6267\u300f\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5bb6\u957f\u53ea\u8981\u770b\u5230\u6280\u5de7\u7684\u540d\u79f0\u4fbf\u80fd\u638c\u63e1\u5176\u610f\u601d\u3002\u300d\u800c\u9ec4\u59d1\u5a18\u5219\u8ba4\u4e3a\u628a\u300c\u5341\u5927\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u300d\u5316\u8eab\u4f5c\u6e38\u620f\u573a\u5bf9\u5bb6\u957f\u6765\u8bf4\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u8bfe\u7a0b\u603b\u7ed3\uff1a\u300c\u8fd9\u5e45\u56fe\u53ef\u4ee5\u4ee4\u5bb6\u957f\u5f52\u7eb3\u81ea\u5df1\u4e8e\u8bfe\u7a0b\u4e0a\u5b66\u5230\u7684\u6280\u5de7\u53ca\u6b21\u5e8f\uff0c\u7136\u540e\u9010\u6b65\u9010\u6b65\u628a\u6280\u5de7\u8fd0\u7528\u51fa\u6765\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”173754″]\u521b\u5168\u65b0\u73a9\u5177<\/strong> \u52a9\u5bb6\u957f\u89e3\u51b3\u300c\u6e38\u620f\u300d\u96be\u9898<\/strong><\/p>\n

\u9664\u4e86\u8bfe\u7a0b\u5fc5\u5907\u7684\u624b\u518c\u5916\uff0c\u4e3a\u4e86\u914d\u5408\u8bfe\u7a0b\u9700\u8981\u53ca\u51cf\u8f7b\u5bb6\u957f\u8d1f\u62c5\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u66f4\u7814\u53d1\u4e86\u300c\u4eb2\u5b50\u73a9\u5177\u5957\u88c5\u300d\uff0c\u4ee5\u300c\u65e0\u7279\u5b9a\u73a9\u6cd5\u7684\u73a9\u5177\u300d\u4f5c\u4e3a\u62db\u5f95\uff0c\u5e0c\u671b\u4e3a\u5bb6\u957f\u53ca\u5b69\u5b50\u5e26\u6765\u65b0\u9c9c\u611f\u3002 \u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u63d0\u5021\u5bb6\u957f\u4e3b\u52a8\u5236\u9020\u4e0e\u5b69\u5b50\u4e92\u52a8\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u914d\u5408\u5b69\u5b50\u7684\u6e38\u620f\u7a0b\u5ea6\u4e0b\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u51c6\u5907\u60ca\u559c\u3002\u9648\u59d1\u5a18\u8868\u793a\u5e0c\u671b\u51cf\u8f7b\u5bb6\u957f\u51c6\u5907\u6e38\u620f\u7684\u8d1f\u62c5\uff1a\u300c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u80fd\u4e3a\u5bb6\u957f\u8bbe\u8ba1\u4e00\u5957\u80fd\u914d\u5408\u5bb6\u4e2d\u73a9\u5177\u7684\u300e\u914d\u4ef6\u300f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0e\u5b69\u5b50\u73a9\u65f6\u53ef\u4ee5\u66f4\u8f7b\u677e\uff0c\u4e0d\u7528\u60f3\u592a\u591a\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u5f88\u9f13\u52b1\u5bb6\u957f\u56de\u5bb6\u7ec3\u4e60\u76f8\u5173\u6280\u5de7\uff0c\u5728\u4e0d\u989d\u5916\u6dfb\u7f6e\u73a9\u5177\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd9\u5957\u73a9\u5177\u5c31\u662f\u5f88\u597d\u7684\u300e\u5e2e\u624b\u300f\u4e86\uff01\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”171182″]\u8bbe\u56db\u4e2a\u6e38\u620f\u7a0b\u5ea6<\/strong> \u9002\u5408\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u5e7c\u7ae5<\/strong><\/p>\n

\u8fd9\u5957\u73a9\u5177\u4e8e\u6784\u601d\u53ca\u7814\u53d1\u65f6\u90fd\u82b1\u4e86\u4e0d\u5c11\u5fc3\u529b\uff0c\u6700\u540e\uff0c\u673a\u6784\u4e0e\u73a9\u5177\u8bbe\u8ba1\u5e08\u51b3\u5b9a\u4ee5\u78c1\u77f3\u76d2\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u8981\u914d\u4ef6\uff0c\u65e0\u8bba\u5916\u578b\u8bbe\u8ba1\u6216\u662f\u78c1\u77f3\u7684\u78c1\u529b\u90fd\u662f\u91cd\u8981\u8003\u91cf\u3002\u4e3a\u4e86\u914d\u54082-6\u5c81\u5e7c\u7ae5\u4e0d\u540c\u7684\u6e38\u620f\u7a0b\u5ea6\uff0c\u8fd9\u5957\u73a9\u5177\u5957\u88c5\u7279\u522b\u8bbe\u6709\u7b80\u5355\u6e38\u620f (simple play) \u3001\u5806\u53e0\u6e38\u620f (put together) \u3001\u7b80\u5355\u626e\u6f14\u6e38\u620f (simple pretend play) \u53ca\u8fdb\u9636\u626e\u6f14\u6e38\u620f (advanced pretend play) \u56db\u4e2a\u6e38\u620f\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4ee4\u76ee\u6807\u5e7c\u7ae5\u5747\u80fd\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u3002<\/p>\n

\u9ec4\u59d1\u5a18\u8868\u793a\uff1a\u300c\u5e0c\u671b\u8fd9\u5957\u73a9\u5177\u80fd\u6a21\u62df\u5b69\u5b50\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u719f\u6089\u7684\u573a\u666f\uff0c\u4ee4\u4ed6\u4eec\u80fd\u4e0e\u5bb6\u957f\u5171\u540c\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u3002\u8fd9\u4ea6\u662f\u300e\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300f\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u91cd\u70b9\u2500\u2500\u6240\u6709\u4e8b\u7269\u90fd\u662f\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u53d1\u751f\uff0c\u800c\u975e\u5728\u8bad\u7ec3\u684c\u4e0a\u53d1\u751f\u3002\u300d\u9f99\u59d1\u5a18\u6307\u51fa\u5bb6\u957f\u5f88\u5bb9\u6613\u5bf9\u73a9\u5177\u7684\u73a9\u6cd5\u6709\u65e2\u5b9a\u6846\u67b6\uff0c\u4f46\u9762\u5bf9\u8fd9\u5957\u65e0\u7279\u5b9a\u73a9\u6cd5\u7684\u73a9\u5177\uff0c\u5b69\u5b50\u53cd\u800c\u66f4\u5bb9\u6613\u53d1\u6325\u521b\u610f\uff1a\u300c\u5bb6\u957f\u4e13\u6ce8\u7559\u610f\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u73a9\u6cd5\uff0c\u4ece\u800c\u505a\u5230\u300e\u8ddf\u300f\u8fd9\u4e2a\u6280\u5de7\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_single_image media=”5268″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”209216″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”201025″]\u6d77\u6d0b\u516c\u56ed\u8bbe\u300c\u653e\u5927\u7248\u300d\u4eb2\u5b50\u73a9\u5177\u5957\u88c5<\/strong> \u589e\u5171\u878d\u4ea4\u6d41\u673a\u4f1a<\/strong><\/p>\n

\u4eca\u5e74\u76db\u590f\uff0c\u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\u4e8e\u6d77\u6d0b\u516c\u56ed\u7684\u9ad8\u5cf0\u4e50\u56ed\u4e3e\u529e\u4e3a\u671f\u4e00\u4e2a\u534a\u6708\u7684\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u4e92\u52a8\u4e16\u754c\u3002\u9664\u4e86\u4ee5\u8d85\u7ea7\u5e02\u573a\u3001\u6c7d\u8f66\u7ef4\u4fee\u7ad9\u53ca\u91ce\u9910\u7b49\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u4e3a\u4e3b\u9898\u5916\uff0c\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u66f4\u628a\u4eb2\u5b50\u73a9\u5177\u5957\u88c5\u53d8\u8eab\u6210\u5de8\u578b\u88c5\u7f6e\uff0c\u5e76\u5411\u516c\u4f17\u4ecb\u7ecd\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7684\u5b9e\u7528\u6280\u5de7\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u626e\u6f14\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4e0d\u540c\u89d2\u8272\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4eb2\u5b50\u6c9f\u901a\u3002<\/p>\n

\u4eb2\u5b50\u73a9\u5177\u5957\u88c5\u4ea6\u4e8e\u6d3b\u52a8\u671f\u95f4\u4e3e\u529e\u7684\u5de5\u4f5c\u574a\u4e2d\u9996\u5ea6\u4eae\u76f8\u3002\u9648\u59d1\u5a18\u8868\u793a\uff1a\u300c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5bb6\u957f\u53ef\u4ee5\u5728\u6d77\u6d0b\u516c\u56ed\u653e\u4e0b\u300e\u5b66\u4e60\u300f\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u4e0e\u5c0f\u670b\u53cb\u4e13\u5fc3\u73a9\u800d\u3002\u300d\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u5de5\u4f5c\u574a\u9664\u4e86\u8ba9\u66fe\u7ecf\u53c2\u4e0e\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u5bb6\u957f\u8bfe\u7a0b\u7684\u5bb6\u5ead\u590d\u4e60\u76f8\u5173\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u5916\uff0c\u66f4\u63d0\u4f9b\u673a\u4f1a\u8ba9\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u53ca\u5bfc\u5e08\u900f\u8fc7\u89c2\u5bdf\u5bb6\u957f\u4e0e\u5b69\u5b50\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\uff0c\u4ece\u800c\u5411\u5bb6\u957f\u4f5c\u51fa\u6307\u5bfc\uff0c\u7531\u6b64\u4e30\u5bcc\u4eb2\u5b50\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u4ea4\u6d41\u3002\u9f99\u59d1\u5a18\u4ea6\u8868\u793a\uff1a\u300c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5bb6\u957f\u660e\u767d\u300e\u5341\u5927\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u300f\u662f\u53ef\u4ee5\u5e94\u7528\u4e8e\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\uff0c\u800c\u662f\u6b21\u7684\u6e38\u4e50\u533a\u4ea6\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u573a\u6240\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u628a\u5b66\u5230\u7684\u6280\u5de7\u5b9e\u8df5\u51fa\u6765\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image media=”5267″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”136016″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image media=”5270″ media_width_percent=”100″ uncode_shortcode_id=”132692″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ uncode_shortcode_id=”468738″]<\/p>\n

\u53c2\u52a0\u8005\u5206\u4eab<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”212250″]\u4e13\u4e1a\u540c\u5de5\uff1a\u9a7b\u6821\u793e\u5de5\u9648\u5bb6\u88d5\u59d1\u5a18<\/u> \u9996\u5c4a\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\uff0d\u5bfc\u5e08\u8ba4\u8bc1\u8bfe\u7a0b\u300d\u6bd5\u4e1a\u751f<\/u><\/p>\n

\u5e2e\u52a9\u5bb6\u957f\u4e0e\u5b69\u5b50\u6c9f\u901a<\/strong> \u4fc3\u8fdb\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb<\/strong><\/p>\n

\u66fe\u7ecf\u53c2\u4e0e\u8fc7\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u7684\u9a7b\u6821\u793e\u5de5\u9648\u5bb6\u88d5\u59d1\u5a18\u8868\u793a\uff0c\u4e8e\u5e7c\u7a1a\u56ed\u9047\u5230\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684\u5e7c\u7ae5\u5e76\u4e0d\u7f55\u89c1\uff0c\u4f46\u968f\u7740\u6108\u6765\u6108\u591a\u5e7c\u9f84\u5b66\u7ae5\u6709\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u5b66\u4e60\u9700\u6c42\uff0c\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u4ea6\u53d8\u5f97\u91cd\u8981\u3002\u9664\u4e86\u5e7c\u7ae5\u9700\u8981\u652f\u63f4\u4e4b\u5916\uff0c\u5bb6\u957f\u4e5f\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\uff0c\u300c\u6709\u7279\u6b8a\u5b66\u4e60\u9700\u8981\u5b69\u5b50\u7684\u5bb6\u5ead\u4e8e\u7ba1\u6559\u53ef\u80fd\u4f1a\u683c\u5916\u5403\u529b\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u5374\u7f3a\u4e4f\u76f8\u5173\u652f\u63f4\u3002\u900f\u8fc7\u300e\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300f\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5bb6\u957f\u53ef\u4ee5\u66f4\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u8fd9\u4ea6\u4ee4\u8bfe\u7a0b\u53d8\u5f97\u66f4\u4e3a\u5438\u5f15\u3002\u5728\u5bb6\u957f\u53c2\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u65f6\uff0c\u9664\u4e86\u80fd\u5b66\u5230\u672d\u5b9e\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5bb6\u957f\u4e4b\u95f4\u66f4\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u548c\u5de9\u56fa\u5173\u7cfb\uff0c\u4e92\u76f8\u966a\u4f34\u53ca\u9f13\u52b1\uff0c\u8fd9\u662f\u5341\u5206\u96be\u80fd\u53ef\u8d35\u7684\u3002\u300d<\/p>\n

\u9648\u59d1\u5a18\u900f\u8fc7\u540c\u4e8b\u8ba4\u8bc6\u5230\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5e76\u88ab\u5176\u4e30\u5bcc\u5185\u5bb9\u6240\u5438\u5f15\u800c\u62a5\u8bfb\uff0c\u5979\u5766\u8a00\u53c2\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u540e\uff0c\u4e8e\u534f\u52a9\u5bb6\u957f\u65f6\u66f4\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\uff1a\u300c\u4e4b\u524d\u6211\u4f1a\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u5bf9\u5c0f\u670b\u53cb\u6216\u5176\u5bb6\u5ead\u7684\u7406\u89e3\u53bb\u4ecb\u5165\uff0c\u5e76\u7ed9\u4e88\u8f85\u5bfc\uff0c\u4f46\u672a\u5fc5\u80fd\u4e0e\u5bb6\u957f\u5206\u4eab\u5230\u5177\u4f53\u7684\u6280\u5de7\u3002\u4f46\u7ecf\u8fc7\u5bc6\u96c6\u5f0f\u7684\u8bfe\u7a0b\u8bad\u7ec3\u540e\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u73b0\u65f6\u66f4\u80fd\u6709\u6548\u5e2e\u52a9\u5230\u5bb6\u957f\u4e0e\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u65e5\u5e38\u6c9f\u901a\uff0c\u4ece\u800c\u5de9\u56fa\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”111572″]\u53ca\u65e9\u4ecb\u5165<\/strong> \u628a\u63e1\u9ec4\u91d1\u6cbb\u7597\u671f<\/strong><\/p>\n

2\u81f36\u5c81\u4e00\u822c\u4e3a\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5e7c\u7ae5\u7684\u300c\u9ec4\u91d1\u6cbb\u7597\u671f\u300d\uff0c\u53ca\u65e9\u4ecb\u5165\u53ca\u8bc6\u522b\u5c24\u5176\u91cd\u8981\u3002\u9648\u59d1\u5a18\u8ba4\u4e3a\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u8bfe\u7a0b\u5982\u80fd\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u4e8e\u5e7c\u7a1a\u56ed\uff0c\u7edd\u5bf9\u6709\u52a9\u5e7c\u7ae5\u5f80\u540e\u7684\u6210\u957f\u53ca\u53d1\u5c55\u3002\u5bf9\u4e8e\u5bb6\u957f\u800c\u8a00\uff0c\u8bfe\u7a0b\u6709\u52a9\u4ed6\u4eec\u53ca\u65e9\u7406\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\uff1a\u300c\u7531\u4e8e\u7406\u89e3\u4e0d\u8db3\uff0c\u5bb6\u957f\u6216\u4f1a\u7528\u9519\u8bef\u7684\u65b9\u6cd5\u7ba1\u6559\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\uff0c\u4ee4\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u66f4\u4e3a\u6076\u52a3\uff1b\u800c\u5bf9\u4e8e\u5bfc\u5e08\u800c\u8a00\uff0c\u5bfc\u5e08\u4e5f\u53ef\u4ee5\u628a\u300e\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300f\u7684\u6280\u5de7\u5e94\u7528\u4e8e\u8bfe\u5802\u4e2d\uff0c\u4ee4\u5c0f\u670b\u53cb\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u53ca\u6709\u6548\u7684\u5e2e\u52a9\u3002\u300d<\/p>\n

\u5bb6\u957f\uff1a\u7238\u7238<\/u>Lester <\/u>\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u5b66\u5458<\/u>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”205109″]\u4e8e\u6c9f\u901a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5b66\u4e60<\/strong> \u540c\u8def\u4eba\u4ea4\u6d41\u7684\u91cd\u8981\u6027<\/strong><\/p>\n

\u80b2\u6709\u4e00\u5bf9\u9f99\u51e4\u80ce\u7684Lester\u8868\u793a\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u8bfe\u7a0b\u5bf9\u4ed6\u7684\u5e2e\u52a9\u5f88\u5927\uff1a\u300c\u5728\u4fee\u8bfb\u8bfe\u7a0b\u524d\uff0c\u6211\u548c\u5c0f\u670b\u53cb\u73a9\u800d\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u672a\u5fc5\u7406\u4f1a\u6211\uff0c\u53c8\u53ef\u80fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u4e0d\u540c\u60c5\u7eea\uff1b\u4f46\u8bfe\u7a0b\u4ee4\u6211\u638c\u63e1\u4e86\u548c\u4ed6\u4eec\u6c9f\u901a\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u65e0\u8bba\u5bf9\u6211\u6216\u662f\u5c0f\u670b\u53cb\u90fd\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u300d\u6bd4\u8d77\u300c\u5b66\u4e60\u300d\uff0c\u8bfe\u7a0b\u66f4\u7740\u91cd\u300c\u6c9f\u901a\u300d\uff0cLester\u6307\u8bfe\u7a0b\u7684\u300c\u5341\u5927\u4eb2\u5b50\u6280\u5de7\u300d\u4ee4\u4ed6\u83b7\u76ca\u826f\u591a\uff1a\u300c\u793e\u5de5\u53eb\u6211\u53ef\u4ee5\u6162\u6162\u8ddf\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u73a9\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u4f1a\u6162\u6162\u613f\u610f\u4eb2\u8fd1\u6211\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e8e\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6559\u6388\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e9b\u65b0\u7684\u5c0f\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e4b\u540e\u6211\u624d\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u6280\u5de7\u53eb\u300e\u8ddf\u300f\u3002\u300d<\/p>\n

\u5b66\u61c2\u4e0e\u5b50\u5973\u6c9f\u901a\u7684\u6280\u5de7\u540e\uff0cLester\u4e0e\u5b50\u5973\u7684\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb\u53d8\u5f97\u66f4\u878d\u6d3d\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u5b50\u5973\u7684\u8fdb\u6b65\u4ea6\u4ee4Lester\u611f\u5230\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\u3002\u9664\u4e86\u6280\u5de7\u4e0a\u7684\u5f97\u7740\uff0c\u8bfe\u7a0b\u66f4\u4ee4Lester\u8ba4\u8bc6\u5230\u4e0d\u5c11\u300c\u540c\u8def\u4eba\u300d\uff1a\u300c\u6709\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u9700\u8981\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u75c7\u72b6\u4e94\u82b1\u516b\u95e8\uff0c\u4e0d\u540c\u5bb6\u957f\u90fd\u4f1a\u5206\u4eab\u4ed6\u4eec\u7684\u80b2\u513f\u5fc3\u5f97\uff0c\u5927\u5bb6\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\uff0c\u5bf9\u6211\u7684\u5e2e\u52a9\u4e5f\u5f88\u5927\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ uncode_shortcode_id=”146755″]<\/p>\n

\u4e0d\u4e00\u6837\u90fd\u4e00\u6837<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”188906″]\u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\u4e8e2018 \u5e74\u5f15\u5165\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u8bfe\u7a0b\u540e\uff0c\u79ef\u6781\u57f9\u8bad\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\uff0c\u5e0c\u671b\u628a\u8bfe\u7a0b\u7406\u5ff5\u63a8\u5e7f\u81f3\u793e\u533a\u3002\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u8ba1\u5212\u57f9\u8bad\u51fa\u76849\u4f4d\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u53ca26\u4f4d\u8bfe\u7a0b\u8ba4\u53ef\u5bfc\u5e08\u5747\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u754c\u522b\uff0c\u5e76\u81f4\u529b\u628a\u300c\u79cd\u5b50\u300d\u690d\u6839\u4e0b\u53bb\uff0c\u4ee4\u6b64\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\u80fd\u840c\u82bd\u6210\u957f\uff0c\u704c\u6e89\u5fc3\u7075\u3002 [\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”145792″]\u628a\u8bfe\u7a0b\u53d1\u626c\u5149\u5927<\/strong> \u5e2e\u52a9\u5bb6\u957f\u8fd0\u7528\u6280\u5de7<\/strong><\/p>\n

\u4e1c\u534e\u4e09\u9662\u4f55\u7389\u6e05\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u670d\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u6797\u96ea\u96ef\u59d1\u5a18\u5766\u8a00\u5e0c\u671b\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u8bfe\u7a0b\u80fd\u5728\u4e0d\u540c\u5de5\u4f5c\u5c42\u9762\u53ca\u5355\u4f4d\u300c\u53d1\u626c\u5149\u5927\u300d\uff1a\u300c\u5b66\u4e60\u300e\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300f\u7684\u8bfe\u7a0b\u5e76\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u8981\u9886\u7565\u8fd9\u4e9b\u8001\u751f\u5e38\u8c08\u7684\u6280\u5de7\u5e76\u59a5\u5584\u6267\u884c\uff0c\u5fc5\u987b\u8981\u6e05\u695a\u80cc\u540e\u7684\u7406\u5ff5\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u65e0\u8bba\u662f\u5bfc\u5e08\u8fd8\u662f\u5bb6\u957f\u90fd\u53ef\u4ee5\u672c\u7740\u300e\u540c\u8def\u4eba\u300f\u7684\u6982\u5ff5\u4e92\u76f8\u652f\u6301\u3002\u300d\u6765\u81ea\u540c\u4e00\u673a\u6784\u7684\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u8d44\u6df1\u5bfc\u5e08\u9648\u59d1\u5a18\u5219\u5766\u8a00\u672a\u6765\u76ee\u6807\u4ecd\u7136\u662f\u300c\u53ca\u65e9\u4ecb\u5165\u300d\uff1a\u300c\u628a\u63e1\u9ec4\u91d1\u6cbb\u7597\u671f\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u800c\u4e14\u8bfe\u7a0b\u7684\u4e2a\u522b\u6307\u5bfc\u5747\u662f\u5ea6\u8eab\u8ba2\u505a\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u5e0c\u671b\u534f\u52a9\u5bb6\u957f\u628a\u6280\u5de7\u4ed4\u7ec6\u5957\u7528\u4e8e\u5c0f\u670b\u53cb\u8eab\u4e0a\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”608539″]\u5bfb\u56de\u521d\u5fc3\u4e0e\u5b69\u5b50\u5efa\u7acb\u4eb2\u5b50\u5173\u7cfb<\/strong><\/p>\n

\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u7684\u8bfe\u7a0b\u6280\u5de7\u7740\u91cd\u4e8e\u5bb6\u957f\u5982\u4f55\u6709\u6548\u5730\u548c\u5b50\u5973\u6c9f\u901a\uff0c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u9ec4\u59d1\u5a18\u5219\u628a\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\u5f62\u5bb9\u4e3a\u300c\u521d\u5fc3\u300d\uff1a\u300c\u6211\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u5957\u8bfe\u7a0b\u662f\u6559\u5bb6\u957f\u5982\u4f55\u63a5\u7eb3\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u6162\u548c\u6267\u7740\uff0c\u8981\u5b66\u61c2\u5982\u4f55\u53bb\u638c\u63e1\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u9700\u8981\u3002\u300e\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300f\u662f\u4e2a\u8d77\u6b65\u70b9\uff0c\u5e94\u5148\u6253\u597d\u4e0e\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u518d\u53bb\u5b66\u4e60\u6280\u5de7\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”168601″]\u4fc3\u4ea4\u6d41\u673a\u4f1a<\/strong> \u56de\u62a5\u6bd4\u4ed8\u51fa\u591a<\/strong><\/p>\n

\u5bf9\u4e8e\u4e09\u95f4\u673a\u6784\u4e00\u8d77\u5408\u4f5c\u63a8\u52a8\u6b64\u8bad\u7ec3\u8bfe\u7a0b\uff0c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u79cd\u5b50\u5bfc\u5e08\u9f99\u59d1\u5a18\u5766\u8a00\u673a\u6784\u4e4b\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\u975e\u5e38\u96be\u5f97\uff0c\u4e0d\u540c\u754c\u522b\u7684\u4e13\u4e1a\u540c\u5de5\u4ea6\u80fd\u501f\u662f\u6b21\u673a\u4f1a\u4e92\u76f8\u5b66\u4e60\u3001\u6df1\u5316\u6280\u80fd\u3002\u5bf9\u4e8e\u672a\u6765\u7684\u5c55\u671b\uff0c\u5979\u5766\u8a00\u5e0c\u671b\u80fd\u4ee4\u66f4\u591a\u540c\u5de5\u4e0e\u5bb6\u957f\u8ba4\u8bc6\u300c\u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u300d\uff1a\u300c\u867d\u7136\u53c2\u4e0e\u8bfe\u7a0b\u9700\u8981\u4ed8\u51fa\u4e0d\u5c11\u5fc3\u529b\u548c\u65f6\u95f4\uff0c\u4f46\u6240\u5f97\u7684\u56de\u62a5\u7edd\u5bf9\u6bd4\u4ed8\u51fa\u591a\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5728\u5173\u6ce8\u5c0f\u670b\u53cb\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ea6\u61c2\u5f97\u5173\u6000\u53ca\u652f\u6301\u5bb6\u957f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4f1a\u6709\u5f88\u591a\u60c5\u7eea\u548c\u65e0\u529b\u611f\uff0c\u6240\u4ee5\u574a\u95f4\u7684\u652f\u6301\u53ca\u652f\u63f4\u4ea6\u5f88\u91cd\u8981\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_wp_custommenu nav_menu=”34″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][uncode_block id=”190″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading heading_semantic=”h1″ text_size=”h1″ uncode_shortcode_id=”292807″] \u661f\u8bed\u7ae5\u6e38\u6e17\u5165\u6027\u5f3a \u60e0\u6cfd\u793e\u4f1a [\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”141375″]\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u4e2a\u6848\u6301\u7eed\u4e0a\u5347 \u4e16\u754c\u5404\u5730\u786e\u8bca\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684\u4e2a\u6848\u6570\u5b57\u6301\u7eed\u4e0a\u5347\uff0c\u9999\u6e2f\u7684\u6709\u5173\u4e2a\u6848\u540c\u6837\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\uff0c\u6839\u636e\u6559\u80b2\u5c40\u8fd1\u5e74\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u4e8e\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u5c31\u8bfb\u7684\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u75312009\/10\u5e74\u5ea6\u76842,050\u4eba\u4e0a\u5347\u81f32013\/14\u5e74\u5ea6\u76844,970\u4eba\uff0c\u4e94\u5e74\u5185\u7ea6\u6709\u4e00\u500d\u7684\u589e\u5e45\u3002\u73b0\u65f6\u5927\u90e8\u4efd\u62e5\u6709\u6b63\u5e38\u81f3\u8f83\u9ad8\u667a\u529b\u7684\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u5747\u5c31\u8bfb\u4e8e\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u3002\u5728 2017\/18 \u5b66\u5e74\uff0c\u6709\u7279\u6b8a\u6559\u80b2\u9700\u8981\u7684\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\u5206\u522b\u5360\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\u603b\u4eba\u6570\u7684 7.8%\u53ca 8.6%\uff0c\u5f53\u4e2d\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u4eba\u6570\u5171\u67098,872\u4eba\u3002 \u4e3a\u4e86\u914d\u5408\u8fd9\u4e9b\u5b66\u7ae5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u548c\u5b66\u6821\u7684\u9700\u8981\uff0c\u9999\u6e2f\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u6148\u5584\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u4e8e2015\u5e74\u63a8\u884c\u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\uff0c\u4e3a\u5168\u6e2f\u9996\u4e2a\u4e13\u4e3a\u4e8e\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u5c31\u8bfb\u7684\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u7ae5\u53ca\u5176\u5bb6\u957f\u800c\u8bbe\u7684\u5168\u65b9\u4f4d\u652f\u63f4\u9879\u76ee\uff0c\u5f53\u4e2d\u7684\u6821\u672c\u652f\u63f4\u4e8e2021\/22\u5b66\u5e74\u8d77\u83b7\u6559\u80b2\u5c40\u7eb3\u4e3a\u5e38\u89c4\u5316\u670d\u52a1\u3002 [\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”172783″]\u5f15\u5165\u4e16\u536b\u8ba4\u8bc1\u8bfe\u7a0b \u4e3a\u7167\u987e\u8005\u63d0\u4f9b\u9002\u5207\u5e2e\u52a9 \u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\u8054\u540c\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u53ca\u591a\u95f4\u975e\u653f\u5e9c\u673a\u6784\uff0c\u4e8e2018 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1111,"parent":4669,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5453,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5214\/revisions\/5453"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}