{"id":4643,"date":"2022-09-09T00:32:45","date_gmt":"2022-09-08T16:32:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/?page_id=4643"},"modified":"2025-05-06T22:58:24","modified_gmt":"2025-05-06T14:58:24","slug":"%e6%95%99%e5%ad%a6%e8%b5%84%e6%ba%90%e5%a5%97","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/%e4%b8%93%e4%b8%9a%e7%9f%a5%e8%af%86\/%e6%95%99%e5%ad%a6%e8%b5%84%e6%ba%90%e5%a5%97\/","title":{"rendered":"\u6559\u5b66\u8d44\u6e90\u5957"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row=&#8221;&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;107777&#8243;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_tabs][vc_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;\u6559\u6750\u5957&#8221; tab_id=&#8221;1662652117-1-70&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;442856&#8243;]<\/p>\n<h2><b>\u300c\u63d0\u5347\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u4e2d\u6587\u5199\u4f5c\u80fd\u529b\u300d\u6559\u6750\u5957<\/b><\/h2>\n<p><strong>\u76ee\u7684<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e86\u89e3\u4ee5\u300c\u81ea\u6211\u8c03\u6574\u7b56\u7565\u53d1\u5c55\u6a21\u5f0f\u300d(\uff33\uff32\uff33\uff24)\u7406\u8bba\u8bbe\u8ba1\u7684\u5199\u4f5c\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5bf9\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u5199\u4f5c\u8868\u73b0\u7684\u6210\u6548<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u65b9\u6cd5<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u900f\u8fc7\u6bd4\u8f83\u5b9e\u9a8c\u7ec4\u548c\u5bf9\u7167\u7ec4\u5728\u8bfe\u7a0b\u524d\u53ca\u8bfe\u7a0b\u5f8c\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u4ee5\u4e0b\u6539\u53d8\uff1a<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5199\u4f5c\u80fd\u529b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5199\u4f5c\u77e5\u8bc6<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5199\u4f5c\u6001\u5ea6<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u5bf9\u8c61<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u9ad8\u5c0f<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b66\u751f: \u300c\u661f\u7ea7\u5199\u4f5c\u5386\u9669\u8bb0\u300d\u6559\u6750\u5957<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u521d\u4e2d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u5b66\u751f: \u300c\u5199\u4f5c\u8111\u7a0b\u5f0f\u300d\u6559\u6750\u5957<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u4f7f\u7528\u8005<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e3b\u6d41\u5b66\u6821\u7684\u4e2d\u6587\u6559\u5e08<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e3a\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u7684\u5b66\u751f\u63d0\u4f9b\u5c0f\u7ec4\u8bad\u7ec3\u7684\u5bfc\u5e08\u53ca\u5176\u4ed6\u534f\u4f5c\u4eba\u5458\uff08\u5305\u62ec\uff1a\u793e\u5de5\u4e36\u6559\u5e08\u4e36\u5176\u4ed6\u5b66\u6821\u5185\u8f85\u5bfc\u4eba\u5458\u7b49)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c0f\u7ec4\u5bfc\u5e08\u9700\u6709\u6700\u5c11\u4e00\u5e74\u652f\u63f4\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u5728\u5177\u76f8\u5173\u7ecf\u9a8c\u7684\u4e2d\u6587\u6559\u5e08\u6216\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u7763\u5bfc\u4e0b\u8fdb\u884c\u8bad\u7ec3\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u5f62\u5f0f<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c0f\u7ec4\u8bad\u7ec3<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u6587\u7ae0\u4f53\u88c1<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u5c0f\u5b66\uff1a\u8bb0\u53d9\u6587<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5b66\uff1a\u8bae\u8bba\u6587<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;209629&#8243; el_class=&#8221;textblock_bg&#8221;]\u672c\u8ba1\u5212\u5df2\u4e8e2021\u5e74\u6691\u5047\u6d3e\u53d1\u6559\u6750\u5957\u4e88\u5168\u6e2f\u6240\u6709\u4e3b\u6d41\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b66\u3001\u7279\u6b8a\u5b66\u6821\u4ee5\u53ca\u516b\u6240\u5927\u5b66<sup>1<\/sup>\u56fe\u4e66\u9986\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u5982\u6b32\u7d22\u53d6USB\u8bb0\u5fc6\u68d2\u5185\u7684\u6559\u5b66\u8d44\u6e90\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb<a href=\"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/dl-notes-secondary\/\">\u300c\u5199\u4f5c\u8111\u7a0b\u5f0f\u300d\u6559\u6750\u5957<\/a> \u53ca <a href=\"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/dl-notes-primary\/\">\u300c\u661f\u7ea7\u5199\u4f5c\u5386\u9669\u8bb0\u300d\u6559\u6750\u5957<\/a>\u3002<\/li>\n<li>\u5982\u8981\u7d22\u53d6\u6559\u6750\u5957\uff0c\u8bf7\u4ee5\u7535\u90ae\u5411\u6559\u80b2\u5c40\u8d1f\u8d23\u540c\u4e8b\u7d22\u53d6 &#8211; \u8ba1\u5212\u4e3b\u4efb (\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u670d\u52a1\/\u65b0\u754c\u897f)\u00a0\u9648\u7eee\u4e91\u5973\u58eb (<a href=\"mailto:elizaywchan@edb.gov.hk\">elizaywchan@edb.gov.hk<\/a>) \u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image media=&#8221;4008&#8243; media_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;149622&#8243; media_width_pixel=&#8221;1000&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;174731&#8243;]<b>\u6559\u6750\u5957\u4e4b\u7248\u6743\u5c5e\u9999\u6e2f\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u53ca\u9999\u6e2f\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u6148\u5584\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u6240\u6709\uff0c\u53ea\u53ef\u7528\u4f5c\u975e\u5546\u4e1a\u6559\u5b66\u7528\u9014\u3002<\/b><\/p>\n<p><sup>1<\/sup>\u7531\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u8d44\u52a9\u59d4\u5458\u4f1a\u62e8\u4ed8\u516c\u5e11\u8d44\u52a9\u7684\u9662\u6821[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;\u8d44\u6e90\u5957&#8221; tab_id=&#8221;1662652117-2-60&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;194390&#8243;]<\/p>\n<h2><b>\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u5c0f\u7ec4\u8bad\u7ec3\u8d44\u6e90\u5957\uff08\u5c0f\u5b66\u7248\u53ca\u4e2d\u5b66\u7248\uff09<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e3a\u63d0\u5347\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u5176\u4ed6\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u652f\u63f4\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u9999\u6e2f\u5927\u5b66\u5fc3\u7406\u5b66\u7cfb\u7684\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u56e2\u961f\u8054\u540c\u516d\u95f4\u975e\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u2014\u9999\u6e2f\u660e\u7231\u4e36\u534f\u5eb7\u4f1a\u4e36\u65b0\u751f\u7cbe\u795e\u5eb7\u590d\u4f1a\u4e36\u9999\u6e2f\u8000\u80fd\u534f\u4f1a\u4e36\u6551\u4e16\u519b\u53ca\u4e1c\u534e\u4e09\u9662\uff0c\u534f\u4f5c\u7f16\u64b0\u300a\u300c\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u559c\u4f34\u540c\u884c\u8ba1\u5212\u300d\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u5c0f\u7ec4\u8bad\u7ec3\u8d44\u6e90\u5957\u300b\uff08\u5c0f\u5b66\u7248\u53ca\u4e2d\u5b66\u7248\uff09\uff08\u4e0b\u79f0\u8d44\u6e90\u5957\uff09\u3002\u5185\u5bb9\u9488\u5bf9\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u5728\u6821\u6240\u9700\u7684\u9002\u5e94\u6280\u80fd\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e00\u7cfb\u5217\u5177\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u5c0f\u7ec4\u8bad\u7ec3\u5efa\u8bae\u53ca\u8303\u4f8b\uff0c\u4ee5\u4f9b\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u53c2\u8003\u3002\u5c0f\u7ec4\u8bad\u7ec3\u7684\u5bf9\u8c61\u7232\u5728\u4e3b\u6d41\u4e2d\u4e36\u5c0f\u5b66\u5c31\u8bfb\u7684\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u6216\u76f8\u5173\u9700\u8981\u7684\u5b66\u751f\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8fdb\u884c\u8bad\u7ec3\u7684\u5bfc\u5e08\u987b\u7232\u793e\u5de5\u4e36\u8001\u5e08\u4e36\u5176\u4ed6\u5b66\u6821\u5185\u7684\u8f85\u5bfc\u4eba\u5458\u7b49\uff0c\u5e94\u5bf9\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u5b66\u4e60\u6a21\u5f0f\u53ca\u9700\u8981\u6709\u6574\u5168\u7684\u8ba4\u8bc6\uff0c\u5e76\u638c\u63e1\u6559\u5bfc\u4ed6\u4eec\u7684\u7b56\u7565\u3002\u5bfc\u5e08\u5728\u8bbe\u8ba1\u53ca\u63d0\u4f9b\u8bad\u7ec3\u65f6\uff0c\u4ea6\u5b9c\u8c18\u5546\u5177\u76f8\u5173\u7ecf\u9a8c\u7684\u6559\u80b2\/\u4e34\u7240\u5fc3\u7406\u5b66\u5bb6\u6216\u8a00\u8bed\u6cbb\u7597\u5e08\u7684\u610f\u89c1\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u8d44\u6e90\u5957\u5206\u7232\u4e2d\u4e36\u5c0f\u5b66\u7248\uff0c\u6bcf\u4e2a\u7248\u672c\u5305\u62ec\u4e00\u672c\u4f7f\u7528\u6307\u5357\u4e36\u5341\u4e8c\u672c\u8d44\u6e90\u518c\uff08\u6bcf\u672c\u8d44\u6e90\u518c\u4ee5\u4e00\u4e2a\u8bad\u7ec3\u8303\u7574\u7232\u4e3b\u9898\uff0c\u7ea6120\u9875\uff09\u548c\u4e00\u4e2a\u8d44\u6e90\u5957\u5149\u789f\u3002\u5149\u789f\u5185\u50a8\u5b58\u4e86\u8bc4\u4f30\u5de5\u5177\u4e36\u8ba1\u5212\u8868\u683c\u4e36\u591a\u5f20\u5de5\u4f5c\u7eb8\u53ca\u8d85\u8fc7800\u5f20\u6559\u6750\u56fe\u6837\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u672c\u8a08\u5283\u5df2\u65bc2021\u5e74\u6691\u5047\u6d3e\u767c\u6559\u6750\u5957\u4e88\u5168\u6e2f\u6240\u6709\u4e3b\u6d41\u4e2d\u3001\u5c0f\u5b78\u3001\u7279\u6b8a\u5b78\u6821\u4ee5\u53ca\u516b\u6240\u5927\u5b78<sup>1<\/sup>\u5716\u66f8\u9928\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u8981\u7d22\u53d6\u8d44\u6e90\u5957\uff0c\u8bf7\u4ee5\u7535\u90ae\u5411\u6559\u80b2\u5c40\u8d1f\u8d23\u540c\u4e8b\u7d22\u53d6 \u2013 \u8ba1\u5212\u4e3b\u4efb (\u6559\u80b2\u5fc3\u7406\u670d\u52a1\/\u65b0\u754c\u897f) \u9648\u7eee\u4e91\u5973\u58eb (elizaywchan@edb.gov.hk) \u3002[\/vc_column_text][vc_custom_heading separator=&#8221;yes&#8221; separator_color=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;104589&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\" center\">\u5c0f\u5b66\u7248<\/h2>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4018&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;199669&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D0|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4019&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;729644&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D1|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4020&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;211090&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D2%23book%2F|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4022&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;136459&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D3|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4023&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;191149&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D4|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4024&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;166572&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D5|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4025&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;203636&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D6|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4026&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;765371&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D7|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4028&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;710979&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D8|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4014&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;157007&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D9|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4015&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;236909&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D10|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4016&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;199452&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D11|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4017&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;104635&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D12|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading separator=&#8221;yes&#8221; separator_color=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;131329&#8243;]<\/p>\n<h2 class=\" center\">\u4e2d\u5b66\u7248<\/h2>\n<p>[\/vc_custom_heading][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4059&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;492665&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D13|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4060&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;198676&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D14|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4062&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;499743&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D15|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4063&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;479327&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D16|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4065&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;200976&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D17|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4051&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;243983&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D18|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4052&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;964381&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D19|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4053&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;134260&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D20|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4054&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;158946&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D21|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4055&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;198552&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D22|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4056&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;133311&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D23|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4057&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;121725&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D24|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4058&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;139532&#8243; media_link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.socsc.hku.hk%2FJCA-Connect%2Febook%2F%3Fd%3D25|target:_blank&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;204383&#8243;]<b>\u8d44\u6e90\u5957\u4e4b\u7248\u6743\u5c5e\u9999\u6e2f\u8d5b\u9a6c\u4f1a\u6240\u6709\uff0c\u53ea\u53ef\u7528\u4f5c\u975e\u5546\u4e1a\u6559\u5b66\u7528\u9014\u3002<\/b><\/p>\n<p><sup>1<\/sup><span style=\"font-weight: 400;\">\u7531\u5927\u5b66\u6559\u80b2\u8d44\u52a9\u59d4\u5458\u4f1a\u62e8\u4ed8\u516c\u5e11\u8d44\u52a9\u7684\u9662\u6821<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tab][\/vc_tabs][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_wp_custommenu nav_menu=&#8221;19&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=&#8221;yes&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;3&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;615537&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;143003&#8243;][uncode_block id=&#8221;190&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row unlock_row=&#8221;&#8221; row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;107777&#8243;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_tabs][vc_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;\u6559\u6750\u5957&#8221; tab_id=&#8221;1662652117-1-70&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;442856&#8243;] \u300c\u63d0\u5347\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u4e2d\u6587\u5199\u4f5c\u80fd\u529b\u300d\u6559\u6750\u5957 \u76ee\u7684 \u4e86\u89e3\u4ee5\u300c\u81ea\u6211\u8c03\u6574\u7b56\u7565\u53d1\u5c55\u6a21\u5f0f\u300d(\uff33\uff32\uff33\uff24)\u7406\u8bba\u8bbe\u8ba1\u7684\u5199\u4f5c\u8bfe\u7a0b\uff0c\u5bf9\u6709\u81ea\u95ed\u7279\u8272\u5b66\u751f\u7684\u5199\u4f5c\u8868\u73b0\u7684\u6210\u6548 \u65b9\u6cd5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1109,"parent":4642,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4643"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6820,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4643\/revisions\/6820"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.socsc.hku.hk\/JCA-Connect\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}